يٌتبع باللغة العربية*

Expertise: Legal protection and advocacy for women and children, work in the field of promotion and protection of human rights, advocacy and advocacy campaigns, and conflict resolution.

Languages:  Arabic, and basic English 

Bio:  Eshraq Al-maqtari (@EshraqAlmaqtar) is a lawyer and activist in the field of protecting and promoting human rights in Yemen since 2005. She is now serving as the spokesperson and investigative judge in the National Committee for Investigation of Human Rights Violations since 2015. This committee investigates violations committed by all parties to the war in Yemen. In this regard, Eshraq participated during these years in writing eight comprehensive periodic reports on the results of the investigation into human rights violations in Yemen. She is also the coordinator of the Geneva Institute for Human Rights in Yemen since 2010, in addition to being the director of the legal department at the Yemeni Women Union in Taiz. 

Previously, she worked as a director for the legal protection and advocacy program implemented by Oxfam in partnership with branches of the Yemeni Women's Union. Her role was to provide legal advice and follow-up to 45 lawyers and advocates who provide free legal aid to detained women, prisoners, and victims of violence between 2006 and 2013. During this program, more than a thousand prisoners were released and legal procedures were corrected in hundreds of women in personal status cases. She also worked as an officer for the protection program and the women's access to justice program at Oxfam from 2010 to 2015. 

Eshraq is one of the most prominent trainers at the regional level in national and international mechanisms for the protection of human rights. She is a member of the training team with a number of international and local organizations, including Friedrich Ebert, the Information Center for Human Rights, the Bar Association, and the National Forum for Human Rights and the Family Welfare Association. 

During her career, she has trained hundreds of law enforcers (security, judiciary, prosecution, prison staff, nursing homes and juveniles) in the governorates of Hadramout, Ibb, Taiz, Al-Amanah, Hodeidah, Aden, Lahj and Hajjah on the protection of human rights. She has also trained dozens of civil society organizations in Yemen in this field. 

Eshraq has participated in national, regional and international conferences in combating violence against women, enforced disappearances, and the rights of the child, in addition to writing a number of working papers on discriminatory laws against women, obstacles to women's work, women's political rights, and preparing booklets and studies on gender-based violence, and a guide for monitoring and documenting human rights violations. 

In recognition of its continuous efforts in the field of human rights advocacy, Eshraq was honored by the Ministry of Human Rights, the Governor of Taiz and the Humanitarian Relief Coalition in Taiz, with a number of certificates of thanks and honorary shields for its pioneering efforts and contributions in the field in the field of human rights and humanitarian work. 

She participated in the establishment of a number of civil society organizations in Taiz, Aden and Mukalla, including: Al-Haq Organization, NED Human Rights Organization and Defense for Rights and Freedoms. She is a member of the Board of Trustees of a number of civil society organizations, including the Yemeni Observatory for Human Rights and the Wujud Foundation for Human Security. Eshraq has a Bachelor of Sharia and Law from Sana'a University and a Master of Law A year from Assiut University in 2008.


الخبرة: الحماية القانونية والمناصرة للنساء والأطفال، العمل في مجال تعزيز وحماية حقوق الإنسان، حملات المناصرة وكسب التأييد، فض النزاعات.

اللغات: العربية وانجليزي بسيطة.

النبذة: إشراق المقطري هي محامية وناشطة في مجال حماية وتعزيز حقوق الإنسان في اليمن منذ 2005. تعمل الآن بصفة الناطق الرسمي وقاضي تحقيق في اللجنة الوطنية للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان منذ 2015م. تعمل هذه اللجنة في التحقيق بوقائع الانتهاكات المرتكبة من كافة أطراف الحرب في اليمن في عموم اليمن وبهذا الصدد شاركت إشراق خلال هذه السنوات في كتابة ثمانية تقارير دورية شاملة عن نتائج التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان في اليمن. كما تعمل كمنسقة لمعهد جنيف لحقوق الإنسان في اليمن منذ العام 2010 بالاضافة الى كونها مديرة الدائرة القانونية في اتحاد نساء اليمن في تعز.

في السابق عملت كمدير لبرنامج الحماية القانونية والمناصرة المنفذ من منظمة اوكسفام بالشراكة مع فروع اتحاد نساء اليمن ومن خلاله كان دورها في تقديم المشورة القانونية والمتابعة ل45 محامي ومحاية يقدمون العون القانوني المجاني للنساء المحتجزات والسجينات وضحايا العنف بين 2006 و2013. تم خلال هذا البرنامج الإفراج وتصحيح الإجراءات القانونية لعدد يتجاوز الألف سجينة ومئات النساء في قضايا الأحوال الشخصية. كما عملت كضابط لبرنامج الحماية وبرنامج وصول النساء للعدالة في منظمة اوكسفام منذ العام 2010 وحتى العام 2015م. 

تُعد إشراق من ابرز المدربين على مستوى الإقليم في الآليات الوطنية والدولية لحماية حقوق الإنسان. وهي عضو فريق التدريب مع عدد من المنظمات الدولية والمحلية منها فريدريش إيبرت ومركز المعلومات لحقوق الانسان ونقابة المحامين والملتقى الوطني لحقوق الإنسان وجمعية رعاية الأسرة. خلال مسيرتها المهنية قامت بتدريب مئات من منفذي القانون (أمن ، قضاء ، نيابة ، موظفي سجون ، دور رعاية وأحداث) في محافظات حضرموت واب وتعز والأمانة والحديدة وعدن ولحج وحجة حول حماية حقوق الإنسان. كما قامت بتدريب عشرات منظمات المجتمع المدني في اليمن في هذا المجال.

شاركت إشراق في مؤتمرات وطنية واقليمية ودولية في مناهضة العنف ضد المرأة والاخفاء القسري وحقوق الطفل بالإضافة لكتابة عدد من أوراق العمل حول القوانين التمييزية ضد النساء ومعوقات عمل المرأة والحقوق السياسية للمرأة وإعداد كتيبات ودراسات حول العنف القائم على أساس النوع الاجتماعي ودليل الرصد والتوثيق لانتهاكات حقوق الإنسان. تقدرياً لجهودها المستمرة في مجال مناصرة حقوق الانسان تم تكريم اشراق من قبل وزارة حقوق الانسان ومحافظ تعز وإئتلاف الإغاثة الإنسانية بتعز بعدد من شهادات الشكر والدروع التكريمية نظير لجهودها وإسهاماتها الرائدة في الميدان في مجال العمل الحقوقي والإنساني.

شاركت في إنشاء عدد من منظمات المجتمع المدني في تعز وعدن والمكلا منها: منظمة الحق ومنظمة نيد لحقوق الإنسان ودفاع للحقوق والحريات ، عضو مجلس أمناء عدد من منظمات المجتمع المدني منها المرصد اليمني لحقوق الإنسان ومؤسسة وجود للأمن الإنساني خريجة ليسانس شريعة وقانون من جامعة صنعاء وماجستير قانون عام من جامعة أسيوط سنة 2008م.